Bilinguismo come opportunità di sviluppo: fattori contestuali e individuali